En nuestro repaso de gestores de contraseñas gratuitos ya contamos que KeePassXC es gratis para siempre porque es software libre, pero que no sincroniza solo entre dispositivos como Bitwarden o Proton Pass. Esa parte hay que montarla a mano. No es difícil, pero conviene hacerlo bien a la primera para no acabar con dos copias distintas de tu base de datos.

Hemos seguido estos pasos en Windows 11 con KeePassXC 2.7.12, la versión estable a principios de octubre de 2026. Las capturas son de esa prueba, con una base de datos de ejemplo y datos inventados. Desde el 21 de octubre la versión estable es la 2.8.0, que corrige fallos de seguridad y conviene instalar. El método de esta guía (el archivo en Dropbox o Drive) sigue valiendo, porque el formato del archivo .kdbx no cambia; puede que algún menú haya cambiado ligeramente respecto a las capturas.

Antes de empezar

Necesitas:

  • Un ordenador con Windows, Mac o Linux.
  • Una cuenta de Dropbox o Google Drive, con su app de escritorio instalada y sincronizando.
  • Un móvil Android o iPhone.
  • Unos quince minutos.

Paso 1: instala KeePassXC y crea tu base de datos

KXDescarga KeePassXC desde su web oficial. Para Windows hay instalador y también una versión portable en .zip, que funciona sin instalar nada.

Al abrirlo, elige Base de datos → Nueva base de datos. El asistente te pide un nombre y, después, las opciones de cifrado: la documentación oficial recomienda dejarlas como vienen.

La pantalla importante es la de la contraseña maestra. KeePassXC avisa de que si la pierdes, pierdes el acceso a la base de datos para siempre: no hay “recuperar contraseña” como en una web. Por último, eliges dónde guardar el archivo .kdbx. De momento, guárdalo en cualquier carpeta; lo moveremos a la nube en el paso 3.

Ventana de KeePassXC 2.7.12 en español con una base de datos de ejemplo: cinco apuntes llamados Biblioteca, Campus virtual, Correo de la universidad, eduroam y Spotify.
Nuestra base de datos de prueba. En la versión en español, cada contraseña guardada se llama "apunte".

Un detalle que te puede despistar: en la interfaz en español, cada contraseña guardada se llama apunte. El menú “Apuntes” no tiene nada que ver con tus apuntes de clase: ahí se crean y editan las contraseñas.

Paso 2: activa el autorrelleno en el navegador

Instala la extensión oficial KeePassXC-Browser desde la tienda de tu navegador: Chrome Web Store, Firefox Add-ons o Edge Add-ons.

Después, en KeePassXC, ve a Herramientas → Configuración → Integración con navegadores. Marca “Habilitar integración con explorador” y, debajo, el navegador que uses. Pulsa “Aceptar”.

Pantalla Integración con navegadores de KeePassXC con las casillas Habilitar integración con explorador y Chrome, Vivaldi, and Brave marcadas.
Las dos casillas que hay que marcar. Si usas Edge o Firefox, marca la suya.

Con la base de datos desbloqueada, pulsa el icono de la extensión en el navegador y elige “Connect”. Te pedirá un nombre para esa conexión y que confirmes con “Save and allow access”. A partir de ahí, el autorrelleno funciona como en cualquier gestor de pago.

Paso 3: guarda el archivo .kdbx en Dropbox o Google Drive

Este es el paso que hace posible todo lo demás. La documentación oficial de KeePassXC lo explica así: basta con guardar la base de datos dentro de la carpeta de la nube y dejar que el servicio de sincronización haga el resto. No hay que configurar nada especial dentro de KeePassXC.

Así que mueve el archivo .kdbx a la carpeta de Dropbox o Google Drive de tu ordenador y ábrelo desde ahí con Base de datos → Abrir base de datos.

El archivo va siempre cifrado, esté donde esté. Sin tu contraseña maestra es ilegible para cualquiera que acceda a esa carpeta, incluidas Dropbox o Google.

Si además usas un archivo de clave (key file) junto a la contraseña maestra, algo opcional, la FAQ oficial avisa de que no debe subirse a la nube junto al .kdbx. Pásalo a tus dispositivos por otro medio, como un USB.

Paso 4: revisa dos ajustes para que la nube no dé problemas

En Herramientas → Configuración → General, apartado “Administración de archivos”, hay dos opciones pensadas justo para este uso:

Apartado Administración de archivos de la configuración de KeePassXC, con las opciones Recargar automáticamente la base de datos cuando sea modificada externamente y Usar método alternativo de guardado resaltadas.
Así vienen por defecto en KeePassXC 2.7.12: la primera activada, la segunda no.
  • “Recargar automáticamente la base de datos cuando sea modificada externamente”. Venía activada en nuestra prueba. Hace que, si guardas una contraseña nueva desde el móvil, el ordenador cargue el cambio en cuanto Dropbox o Drive descarguen el archivo. Déjala marcada.
  • “Usar método alternativo de guardado (puede resolver problemas con Dropbox, Google Drive, GVFS, etc.)”. Viene desactivada. Actívala solo si al guardar te salen errores. Elige “Archivo temporal movido a su lugar”: según la guía oficial, sirve para servicios de nube que se portan mal. La otra opción, “Escribir directamente al archivo de base de datos”, la propia app la marca como peligrosa: si se corta a mitad, la base de datos puede quedar inservible.

Un poco más arriba está “Respaldar la base de datos antes de guardar”, que guarda una copia .old.kdbx antes de cada cambio. Es opcional, pero no cuesta nada activarla.

Paso 5: abre la base de datos en Android con KeePassDX

KDKeePassXC no tiene app móvil propia. Su documentación recomienda KeePassDX para Android, que puedes descargar desde Google Play o desde F-Droid, la opción que recomienda el propio proyecto.

KeePassDX no se conecta a tu cuenta de Dropbox o Google Drive desde dentro de la app: usa el selector de archivos de Android. Google Drive aparece ahí directamente; Dropbox, solo si tienes su app instalada en el móvil. Busca el archivo .kdbx, escribe la contraseña maestra y listo.

Es gratis del todo para lo que importa. Según su README oficial, ninguna función de seguridad está reservada a una versión concreta. La versión de pago (“KeePro Support”, una app de donación aparte) solo desbloquea temas visuales y algo de personalización.

Lo que cuesta KeePro Support (la donación opcional de KeePassDX): 10 €, pago único (IVA incluido), según su ficha en Google Play España. No afecta a ninguna función de seguridad ni de sincronización: solo desbloquea temas y personalización visual.

Paso 6: abre la base de datos en iPhone con Strongbox

SBPara iOS, la documentación oficial de KeePassXC recomienda Strongbox, disponible en la App Store. A diferencia de KeePassDX, Strongbox sí se conecta directamente con Dropbox, Google Drive y OneDrive: inicias sesión dentro de la propia app.

Según la tabla oficial de planes de Strongbox, la versión gratuita incluye desbloqueo con Face ID o Touch ID, código PIN y esa conexión con Dropbox, Google Drive y OneDrive. Es todo lo que necesitas para este uso.

Strongbox Pro añade extras como Apple Watch, YubiKey, comprobar contraseñas filtradas en Have I Been Pwned y un manejo más cómodo de bases de datos muy grandes (más de 250 MB). Un archivo .kdbx normal no se acerca ni de lejos a ese tamaño.

Lo que cuesta Strongbox Pro: 2,99 $/mes, o 24,99 $/año con 3 meses de prueba gratuita (también hay licencia de por vida por 124,99 $ de pago único). Precio oficial en dólares según strongboxsafe.com/pro — su web aclara que el precio puede variar según el país de tu cuenta de App Store, sin publicar un equivalente fijo en euros.

Si aparece una “copia en conflicto”

Si guardas cambios en el móvil y en el ordenador casi a la vez, Dropbox o Drive pueden crear un segundo archivo, con un nombre tipo “conflicted copy” o un número entre paréntesis. No borres ninguno todavía.

Abre tu base de datos principal en KeePassXC y ve a Base de datos → Combinar desde base de datos…. Elige el archivo duplicado y escribe su contraseña.

Menú Base de datos de KeePassXC desplegado, con la opción Combinar desde base de datos resaltada.
La opción para juntar dos copias de la misma base de datos sin perder cambios.

Según la guía oficial, KeePassXC compara cada contraseña de los dos archivos. Si una está en los dos, se queda con la versión modificada más recientemente y guarda la otra en el historial de esa entrada. Las contraseñas que solo estén en la copia se añaden. Cuando termine, guarda y ya puedes borrar el archivo duplicado.

Consejo: la forma más fácil de no llegar a ese punto es no tener la base de datos abierta y editándose en dos dispositivos a la vez. Antes de añadir una contraseña en el móvil, espera a que el ordenador haya terminado de sincronizar. Si aun así algo sale mal, Dropbox y Google Drive guardan versiones anteriores del archivo y puedes recuperarlas desde su web.

Una curiosidad de la prueba: en Windows, KeePassXC impide por defecto que otros programas hagan capturas de su ventana (nos salían en negro). Es una protección para que nada grabe tus contraseñas, por ejemplo durante una videollamada. Si algún día necesitas una captura, la guía oficial explica que se permite temporalmente desde el menú Ver.

Conclusión

Con estos seis pasos tienes la misma base de datos de KeePassXC abierta y al día en el ordenador y en el móvil, sin pagar nada:

  • KeePassXC guarda las contraseñas.
  • Dropbox o Google Drive mueven el archivo entre dispositivos.
  • KeePassDX (Android) o Strongbox (iPhone) lo abren en el móvil.

Lleva más trabajo que Bitwarden o Proton Pass, que sincronizan solos. A cambio, tus contraseñas no dependen de los servidores de una empresa de gestores: solo de la nube que ya usas, y siempre van cifradas.